Translation for "southern hemisphere" to italian

Southern hemisphere

• emisfero sud
• emisfero australe

Translation examples

emisfero sud

They would civilize the savage regions of the Southern Hemisphere.
Civilizzare le regioni dell'emisfero sud.

Do you think I have a special affinity to penguins because I'm from the Southern Hemisphere?
Credi che abbia un'affinita' speciale con i pinguini perche' vengo dall'emisfero sud?

Neither of those is visible in the Southern hemisphere.
Nessuna di queste si vede nell'emisfero Sud.

It's a convergence point of three major tectonic boundaries in the southern hemisphere... the Indian, African and Arabian plates.
E' il punto di convergenza di tre delle maggiori placche dell'emisfero sud... La placca indiana, africana e araba.

Master Kenobi has taken the Jixuan desert, so the southern hemisphere is ours.
Il Maestro Kenobi ha occupato il deserto di Jixuan, quindi l'emisfero sud e' nostro.

Allow me to introduce Ben Rogers, the best cornet player in the Southern Hemisphere.
Permettetemi di presentarvi Ben Rogers, il miglior suonatore di cornetta dell'emisfero sud.

I'm picking up a signal in the southern hemisphere.
Rilevo un segnale nell'emisfero sud.

Victor and bart have been covering the entire southern hemisphere.
Victor e Bart hanno controllato l'intero emisfero sud.

Biggest one in the Southern hemisphere.
E' la più grande di tutto l'emisfero sud.

emisfero australe

Problem is, the vessels he was off-loading come from the Southern Hemisphere.
Il problema e' che le navi da cui lo scaricava vengono dall'emisfero australe.

I live here, keep the house running, send in weekly reports of all of his southern hemisphere companies, and, uh... generally await his pleasure.
Vivo qui, gestisco la casa, spedisco rapporti settimanali a tutte le sue compagnie dell'emisfero australe e... piu' in generale, sono a sua disposizione.

Track one is heading east, track two to the southern hemisphere.
Il segmento uno va verso est. Il due va sull'emisfero australe.

Well, this happens when you run the most reckless genetic engineering program in the southern hemisphere.
Beh, questo accade quando mandi avanti il più sconsiderato programma di ingegneria gentica dell'emisfero australe. - Chi l'ha progettato?

Now, there are changes that will occur in your--- your southern hemisphere.
Ora, sappi che avverranno dei cambiamenti nel tuo... - emisfero australe.

Mike, you know, in the southern hemisphere, the bullshit actually flows the other way.
Ah, Mike... lo sai che nell'emisfero australe le stronzate scorrono in senso opposto?

I'll talk tomorrow about the southern hemisphere constellations.
Domani vi parlerò delle costellazioni dell'emisfero australe.

Most tropical storms in Earth's southern hemisphere spin clockwise as our planet rotates.
La maggior parte delle tempeste tropicali nell'emisfero australe terrestre gira in senso orario seguendo la rotazione della Terra.

Southern hemisphere, comin' from the east.
Emisfero australe, da oriente.