Translation for "soporifics" to italian

Soporifics

• sonniferi
• soporifere
• sostanze soporifere

Translation examples

sonniferi

A powerful soporific, sire.
Un potente sonnifero, sire.

According to His Grace's sister, Miss Henrietta Vergerus, he was in a heavy sleep from a soporific you had given him earlier that night.
Secondo la sorella di sua eccellenza, la signorina Henrietta Vergerus, sua eccellenza dormiva molto profondamente per un sonnifero che lei gli aveva dato nel corso della serata.

Every night, before my soporifics knock me unconcious, I think of you.
Tutte le sere, prima che il sonnifero mi renda incosciente, tu sei con me.

Combined with alcohol, it becomes a soporific.
Unito ad alcol diventa un sonnifero.

If the patient answers all questions positive the computer activates the device, which directs the soporific drug directly into drip.
Se il paziente risponde positivamente a tutte le domande il computer attiva il dispositivo che invia il sonnifero direttamente alla flebo.

soporifere

I trust this will have a soporific effect?
Susie pensi che quello avrà un effetto soporifero ?

Your dean pretends that only insensate faith is of any significance. And daily he droops, soporific, into his soup.
Finge che solo una fede insensata abbia significato... ..e ogni giorno versa del soporifero nella minestra.

What has a soporific effect on you?
Cos'e' che ha un effetto soporifero su di te ?

99% of these mentors lead to a lifetime of soporific bourgeois magic hell.
Il 99 percento di questi mentori... ti condurrebbero verso un'esistenza magica soporifera, conformista ed infernale.

It's that "soporific" means...
Ma e' che soporifero significa...

But it had a surprisingly soporific effect and I was carried off in the arms of Morpheus, like a caterpillar in a cocoon. Good afternoon, dear.
Ma ha un terribile effetto soporifero e sono caduto nelle braccia di Morfeo come una larva nel bozzolo.

What has a soporific effect on me?
Cosa ha un effetto soporifero su di me ?

So soporific it was as if he were trying to perform a mass hypnosis.
Era cosi' soporifero... come se stesse cercando di compiere una ipnosi di massa.

"It will release a soporific which will induce a trance state, "enabling direct communication across the years.
Rilascera' del fumo soporifero che ti indurrà in uno stato di trance abilitando la comunicazione diretta attraverso gli anni.