Translation for "solicitor general" to italian

Solicitor general

• avvocato generale
• procuratore generale

Translation examples

avvocato generale

More than any Solicitor General I've ever worked with.
Piu' di qualunque altro Avvocato Generale con cui io abbia mai lavorato.

- The Solicitor General is here.
- C'e' l'Avvocato Generale.

The media is all over it. We need our rhetoric in line with the Solicitor General's.
I media seguono la cosa, dobbiamo far nostra la retorica dell'Avvocato Generale.

Walker vetted her for Solicitor General, then again when he made her special prosecutor.
Walker l'ha esaminata da Avvocato Generale e da Procuratore Generale.

You don't become Solicitor General without being politically savvy.
Non si diventa Avvocato Generale senza essere abili politicamente.

I can't run for office as Solicitor General.
- Non posso candidarmi da Avvocato Generale.

You're too good to be Solicitor General.
Sei troppo in gamba per limitarti alla carica di Avvocato Generale.

As Solicitor General, I'm friendly with all the justices.
- Come Avvocato Generale, ho rapporti amichevoli con tutti i giudici.

You brought me on as solicitor general because of my integrity.
- Non è vero. Mi hai voluta come Avvocato Generale per via della mia integrità.

May I remind you that Richard Riche is Solicitor General, and not to be talked to like some pot-boy.
Vi ricordo che Richard Riche e' avvocato generale. Non potete rivolgervi a lui come ad un taverniere.

procuratore generale

I shall be reporting this matter to the Solicitor-General.
Lo riferiro' al procuratore generale.

The solicitor general's demanding answers.
Il Procuratore Generale vuole delle risposte.

Reginald Pelham, the Solicitor General.
Reginald Pelham... vice-procuratore generale.

Former Solicitor General Dunbar is next.
Ora tocca all'ex vice procuratore generale Dunbar.

All solicitors general are pompous.
Tutti i vice procuratori generali sono pomposi.

- They brought the Solicitor General onboard.
Hanno coinvolto il vice procuratore generale.