Translation for "solely" to italian

Solely

adverb

• unicamente
• soltanto
• solamente

Translation examples

unicamente adverb

It's solely managed by the workers.
Unicamente grazie alla gestione operaia.

My wife stays with me solely out of obligation.
Mia moglie sta con me unicamente per costrizione.

You will be evaluated solely on your capacity to obey.
Sarete valutati unicamente sulla vostra capacita' di ubbidire.

While Oliver was focused solely on the list...
Mentre Oliver si concentrava unicamente sulla lista...

But you cannot rely solely on the blade.
Ma non puoi fare affidamento unicamente sulla spada.

Your allegiance, solely to Naples.
La vostra fedelta', unicamente... a Napoli.

Tonight, I will focus solely on you and Teddy.
Stasera, mi concentrero' unicamente su te e Teddy.

It's made solely for the Hapsburg monarchy, you see.
Vedete, e' prodotto unicamente per la monarchia asburgica.

We were solely responsible for repairs
Eravamo unicamente responsabili delle riparazioni.

Carrie: Intended solely for Joe Carroll.
- Indirizzato unicamente a Joe Carroll.

soltanto adverb

The decision to speak out was solely mine.
La decisione di affrontarli è stata mia e soltanto mia.

This is a privilege enjoyed solely by the spouse of an offender.
Si tratta di un privilegio concesso soltanto alla consorte dell'imputato.

In the beginning, there was just light. Solely light.
In principio c'era la luce, soltanto la luce.

Just as naive as blaming me solely for our divorce.
Tanto quanto incolpare soltanto me per il nostro divorzio.

The Lone Vengeance web site is registered solely to Sean Elt.
Il sito di Lone Vengeance e' registrato soltanto a Sean Elt.

Her sole focus should be Kyle.
Deve focalizzarsi soltanto su Kyle.

lts sole purpose is to homogenize people.
La scuola serve soltanto a omologare le persone.

The child, blushing, solely half-closed her eyes.
La fanciulla, arrossita, soltanto gli occhi accostô.

An osculation desire I of Ariadne,... solely that.
Voglio un bacio di Ariadna,... soltanto.

You accept I'm continuing this conversation solely for my own personal reasons?
Accetta che continui questa conversazione soltanto per ragioni personali?

solamente adverb

We weren't solely business partners.
Non eravamo solamente colleghi.

I WAS ACCEPTED BASED SOLELY ON MY MERIT.
Sono stato accettato solamente per merito.

My contract is solely Indians.
Da contratto vendo solamente le Indian.

"based solely on the back of their head" button.
"basata solamente sulla sua nuca".

You can't rely solely on this
Non puo' contare solamente su questo.

I am occupied solely in research.
Mi occupo solamente di ricerca.

Then you'd be relying solely on my legal acumen.
Allora potrebbe contare solamente sul mio acume legale.

A woman you thought solely was yours...
Andava a letto con una donna che pensava fosse solamente sua.

These containers were designed solely for refrigeration.
Questi contenitori fungono solamente da frigoriferi.

And in truth, they were solely and hatefully mercenary.
E IN VERITA', ESSI SONO SOLAMENTE DETESTABILI MERCENARI.