Translation for "social issue" to italian

Social issue

• problema sociale
• questione sociale

Translation examples

problema sociale

So what if she's a genius with social issues?
E se fosse predisposta ad avere problemi sociali?

Uh, politics, social issues, that sort of thing.
Politica, problemi sociali... quel genere di cose.

The environment, uh, social issues, politics,
L'ambiente... I problemi sociali, la politica...

His record on social issues really resonates with young people.
Le sue dichiarazioni sui problemi sociali fanno faville tra i giovani.

Your comments are rather personal, lacking perspective ignoring the wider social issues, the town's development
I suoi commenti sono piuttosto personali, senza valore e ignorano problemi sociali più ampi, lo sviluppo della città

Been thinking about social issues a lot lately.
Ho pensato molto ai problemi sociali ultimamente.

or people that try to think-talk like it's a social issue.
C'è anche chi pensa che sia un problema sociale.

Seems he now cares for social issues, LOL.
Ora sembra interessarsi dei problemi sociali".

For a very materialistic show, we've touched on some really, really important social issues.
Pur essendo una serie molto materialista, abbiamo trattato dei problemi sociali... davvero davvero importanti.

They're about brains, talent, social issues.
Riguardano cervello, talento, problemi sociali.

questione sociale

Social issues aside, it's pretty much a race to the middle these days.
Questioni sociali a parte, e' praticamente una corsa su posizioni centriste, di recente.

You know I share your concerns with regards to how social issues will be handled, Ben.
Sapete che condivido le vostre preoccupazioni riguardo a come saranno gestite le questioni sociali, Ben.

The senator is perhaps best known for his full-throated advocacy of social issues.
Il Senatore e' noto per la sua vigorosa difesa delle questioni sociali.

We can't touch defense or social issues. It might upset the base.
Non possiamo toccare la difesa o le questioni sociali.

Crime, social issues, ecology.
Crimini, questioni sociali, ecologia.

But do not use this office to push your social issues.
- per combattere le tue questioni sociali!

The fair administration ofjustice is a social issue.
- Un'equa amministrazione della giustizia e' una questione sociale!

I agree with the Latin Kings on social issues, but fiscally I'm more of an Aryan.
Concordo coi Latin King sulle questioni sociali, ma fisicamente sono più un Suprematista.

LGBT groups, activists, they decided intentionally they don't want to bring social issues into this fight.
I gruppi LGBT, gli attivisti, hanno intenzionalmente deciso di non voler portare questioni sociali in questa lotta.