Translation for "so imagine" to italian

So imagine

• quindi immagina
• quindi immaginate

Translation examples

quindi immagina

So imagine the pain I could inflict on your other appendages.
Quindi immagina il dolore che posso provocarle alle altre dita.

So, imagine people seeing you here in prison.
Quindi, immagina le persone che ti vedono qui in prigione.

So imagine my surprise when I found you back from the dead.
Quindi immagina la mia sorpresa nello scoprirti... resuscitato.

So imagine my surprise when I discovered who's representing him.
Quindi immagina il mio stupore quando ho scoperto chi lo rappresenta.

So imagine how normals react.
"Quindi, immagina come potrebbe reagire la gente normale."

So imagine, as I literally beat you to death...
Quindi immagina, mentre ti pesto letteralmente a morte...

So imagine my surprise when I saw your room today.
Quindi immagina la mia sorpresa quando ho visto camera tua oggi.

So imagine combining your typewriter with your television set.
Quindi, immagini di poter utilizzare la sua macchina da scrivere su un televisore.

So imagine my surprise seeing you there, kissing her.
Quindi immagina la mia sorpresa, vedendo te... che la baciavi.

So imagine the psychological impact from an experience like that.
Quindi, immagina l'impatto psicologico dovuto ad un'esperienza simile.

quindi immaginate

So imagine what I can do with a few soulful glances.
Quindi... immaginati cosa potrei fare con un paio di sguardi pieni di passione.

So imagine, okay, domino... each domino is a moment in time.
Quindi, immaginate, ok. I pezzi, ogni pezzo è un momento nel tempo.

So imagine how I must feel staring' out at all of y'all right now.
Quindi, immaginate come mi sento a fissare tutti voi, in questo momento.

So imagine, you're sitting at home watching television and suddenly a commercial will flash onto the screen, and a voice will say:
Quindi immaginate di essere a casa seduti a guardare la TV... E improvvisamente passa una pubblicita', e una voce dice:

So imagine what a thousand might do together?
Quindi immaginate cosa potrebbero fare un migliaio tutti insieme?

So imagine how hard it must be... if you stand only 3 inches tall.
Quindi immaginate quanto dev'essere dura se si e' alti solo 15 centimetri!

So imagine lions, bears, leopards, wolfs, foxes... in very large numbers.
Quindi immaginati leoni, orsi, leopardi, lupi, volpi... in gran numero.

So imagine what the guard must have seen if he were awake.
Quindi immaginate cosa deve aver visto la guardia se fosse stata sveglia.

But at the moment, the communication in his family, spoken, unspoken - it's not stuff you even see yourself, so imagine being Joe.
Ma al momento, la comunicazione in questa famiglia... sia verbale... che non verbale... è una cosa che non capite neanche voi stessi, quindi immaginate per Joe.

So... imagine the effect the words of John Donne first had on me.
Quindi... immaginate l'effetto che le parole di John Donne ebbero su di me