Translation for "so cruelly" to italian

So cruelly

• così crudelmente

Translation examples

così crudelmente

A life so cruelly cut short.
Una vita così crudelmente spezzata.

But how can she stab us in the back so cruelly taking away the means of our livelihood and survival?
Come può pugnalarci così crudelmente alle spalle, portandoci via i mezzi di sostentamento e sopravvivenza?

So cruelly torn from this world by the swords of sinners.
Così crudelmente strappati a questo mondo dalle spade dei peccatori.

Ah, peace -- that men have so cruelly refused me in this world.
Ah, la pace, che gli uomini mi hanno così crudelmente negato in questo mondo.

Even after the ISOs betrayed you so cruelly, you showed amazing strength.
Anche dopo che le ISO ti hanno tradito così crudelmente tu hai dimostrato una grande forza.

It must have been difficult, with your loving king so cruelly taken from you.
Non avrete superato facilmente... il fatto che il vostro devoto re vi sia stato così crudelmente portato via.