Translation examples
- No. - Bet you've snogged her, though.
- Comunque scommetto che ci hai pomiciato.
! You've not had a snog since.
Non hai piu' pomiciato da allora?
You snogged a blind woman? Sweet.
- Hai pomiciato con una ragazza cieca?
Like when you snogged Russell Brand.
Come quando hai pomiciato con Russell Brand!
It is not a snog box!
- Non e' una scatola delle pomiciate!
I snogged a Zygon once.
Ho pomiciato con uno Zygon, una volta.
- Why not slip a snog? - What are you saying!
- perché non farci scappare una pomiciata?
Not cos of that snog, is it?
Non sara' mica per quella pomiciata?
Have you snogged him?
Ci hai pomiciato?
Our first snog?
La prima pomiciata?