Translation for "sniffle" to italian

Sniffle

• raffreddore
• singhiozzo
• starnuto

Translation examples

raffreddore

Your sniffles and congestion?
Il tuo raffreddore? Ancora congestionata?

Sniffles and all?
Raffreddore e tutto?

Just the sniffles, Chickering.
Concentratevi sul raffreddore, Chickering.

- I miss sniffles.
- Mi mancano i raffreddori.

[sighs] [exhales, sniffles]
[Sospira] [espira, raffreddore]

I have the sniffles.
- Ho il raffreddore.

- You're gonna get a sniffle.
- Ti verra' il raffreddore.

Started out as the sniffles.
E' iniziato come un raffreddore.

Don't catch a sniffle.
Non prendetevi un raffreddore.

singhiozzo

And would I have been able to just [sniffles]
E avrei potuto semplicemente [singhiozza]

I started bawling my eyes out, and I'm not talking about a few whimpers or sniffles.
Ho cominciato a piangere a dirotto. E non parlo di qualche singhiozzo o soffiata di naso.

To just... [ sniffles ] To just feel what I'm feeling,
-...semplicemente... [singhiozza] ...di sentirsi soli proprio come ora mi sento io,

And, um [sniffles]
E, um [singhiozza]

starnuto

Not a scratch, not even a sniffle, and now this. Exam rooms are full.
Non un graffio, neanche uno starnuto, e ora questo.

- It's only a little sniffle.
Soltanto uno starnuto.

Snake and Sniffle!
Rospo e Starnuto.

- Snake, Sniffle, Bubble and Tarantula are missing.
- Rospo, Starnuto, Schiumetta e Tarantola, assenti.

Not even a sniffle.
Nemmeno uno starnuto.

So those sniffles are probably just light allergies.
Direi che quegli starnuti sono dovuti ad una leggera allergia.