Translation examples
A smidgen of informality is allowed us all.
Un pizzico di informalita' e' concessa a tutti noi.
oh, a smidgen of this And a pinch of that,
Un pochino di questo e un pizzico di quello...
- Just-just a smidgen, really.
- Un pizzico, davvero.
and a smidgen of respect.
e un pizzico di rispetto.
If... if I took just a smidgen of your Shade, not only would your trauma drop away, you'd have no issue with using Marina.
Se... se prendessi solo un pizzico della tua Ombra non solo il tuo trauma sparirebbe... non avresti alcun problema nell'usare Marina.
Maybe a smidgen of the cream.
Forse un pizzico di latte.
And a smidgen of humility might also serve you well.
E un pizzico di umiltà ti farebbe molto bene.