Translation for "smelter" to italian

Smelter

• fonderia
• fonderia di
• fonditore
• fonderie

Translation examples

fonderia

Since Rheda banished their Thane from the Alliance, they've been poaching your smelters.
Da quando Rheda ha bandito il loro thane dall'Alleanza, stanno depredando le tue fonderie.

I have to send it to the smelter.
Dovrei portarlo ad un fonditore e farlo fondere per ottenere l'oro.

We wanted to show support by going up there, because they've sunk all of this land just to drive some aluminium smelter.
Andammo là per mostrare il nostro supporto perché hanno rovinato quel luogo solo per poter costruire una fonderia di alluminio.

Example -- the smelter perhaps malfu-
Ad esempio... la fonderia... potrebbe esserci un malfunzioname...

We smelter what we get from the cash for gold places.
Noi non facciamo altro che fondere l'oro che ci portano dai banchi dei pegni!

Every foundry in Rome, every smelter, furnace man working day and night- how many might we make then?
Chiedendo a ogni fonderia di Roma, a ogni fucina, a ogni uomo di lavorare senza sosta, quanti ne potremmo costruire?

With a lyrical smelter.
Con una fonderia di testi.

We cross-check the serial numbers to the police report number, then they're put into a bin and wheeled down to our smelter where they're melted down at 3,100 degrees.
FONDERIA CHAN HONOLULU Controlliamo il numero seriale con il numero del rapporto della polizia, poi vengono messe in un bidone e portate al nostro forno dove vengono sciolte ad una temperatura di 1700 gradi.

I saw that among the legacy equipment on the floor that you possess an operational smelter.
Ho visto che tra l'attrezzatura di retaggio sul pavimento - possedete una fonderia funzionante.

This is our smeltering room.
Questa è la nostra fonderia.

fonditore

Him and a smelter, Tarn.
Tra lui e un fonditore, Tarn.

Just once, can the miners not start a fight with the smelters?
I minatori riusciranno almeno una volta a non scontrarsi con i fonditori?

Or a smelter... a smelt man.
O un fonditore, un uomo fondente!

Benefits miners, smelters and shareholders alike.
Benefici per minatori, fonditori e azionisti in egual misura.

The smelters know you. The Huskarla answer to you.
I fonditori ti conoscono, gli huskarl rispondono a te.

It's a smelter's job.
E' un lavoro da fonditore.

Know a smelter called Tarn?
Conosci un fonditore di nome Tarn?

Apart from the smelters.
Tranne i fonditori.

Tell the smelters to stand ready.
Di' ai fonditori di prepararsi.