Translation for "smelt" to italian

Smelt

noun

• sperlano

Translation examples

sperlano noun

salmon, smelt, halibut, infinite schools of herring and cod... the enormous cod.
Ma anche gli sperlani, i salmoni, i rombi, gli scorfani, e dei banchi infiniti di aringhe e di baccalà. Dei baccalà enormi, i più grandi possibile.

When chasing eels and smelt at high tide, the white whales swim into giant man-made enclosures.
All'inseguimento di anguille e di sperlani, le belughe urtano delle barriere giganti, formate da lunghe pertiche piantate una accanto all'altra. Con la marea alta, finiscono dentro il recinto.

Unfortunately, the sprat and the... smelt were still... squabbling.
Purtroppo, lo spratto e... lo sperlano stavano ancora... litigando.

They're smelts, ling, conger eel, John Dory, pilchards and frogfish.
Sperlano, molva, anguilla di mare, pesce San Pietro, sardina e pesce rana.

You'd be negotiating' with the sprat and the smelt, that's what.
Farebbe da mediatore tra lo spratto e lo sperlano, ecco cosa.

fondere verb

You intend to form a smelting company?
Intendete formare una fonderia?

He's gonna have to re-smelt it.
Dovra' fonderia di nuovo.

This era will smelt you down too.
Quest'epoca fonderà anche voi.

[ Laughs ] You'r e gonna smelt it? -
Vuoi farlo fondere?

His smelting works stand idle.
La sua fonderia è ferma.

Why are we smelting gold exactly?
Precisamente perche' dobbiamo fondere dell'oro?

The mine. The smelting company.
La miniera, la fonderia.

What about the smelting?
Che mi dici della fonderia?

The smelting company keeps you busy?
- La fonderia ti tiene occupato?

From textile factories to iron smelts.
Dalle fabriche manifatturiere alle fonderie.