Translation examples
Removal of slate roof.
Rimozione del tetto d'ardesia.
- Slate and granite.
Ardesia e granito.
Beautiful Sicilian roof slate.
Un magnifico tetto in ardesia siciliana.
- I do. Slate-gray, double vented.
Ardesia, doppio spacco.
What about slate?
E quelle in ardesia?
Ash, slate or ecru?
Color cenere, ardesia o ecru?
- What... what color slate? Grey?
Che colore di ardesia, grigia?
Bring me his slate!
Portami la tua ardesia!
- Yeah, that's the color of slate.
- L'ardesia e' grigia!
Slate, thatch or turf.
Ardesia, paglia, canne, erba.
Give each other a clean slate.
Cancellare la lavagna.
- For writing on the slate.
- Serve a scrivere sulla lavagna.
Wipe the slate clean.
Di ripulire la lavagna.
You have a clean slate.
Hai una lavagna vuota.
He's a blank slate.
E' una lavagna vuota.
It's quite a big slate.
- E' piuttosto una grande lavagna.
Let's clean the slate right now.
Puliamo la lavagna.
You're a blank slate.
Lei e' una lavagna vuota.
- Yeah. - Like a clean slate. - All right.
- Come una lavagna pulita.