Translation for "skewering" to italian
Similar context phrases
Translation examples
If I don't cough the lolly, I am skewered.
Se non caccio fuori i quattrini, mi infilza come uno spiedo.
You find out that one of them skewers you to death in the post-apocalyptic future, you kind of lose interest.
Se scopri che uno di loro ti infilza a morte in un futuro post-apocalittico, la cosa ti fa un po' perdere interesse.
-l'll skewer you where you stand.
- Ti infilzo lì dove ti trovi.
You fucking come any closer, mate, I'll fucking skewer this pig like a fucking hog roast.
Cazzo, avvicinati e... cazzo, infilzo questo maiale come un dannato maiale arrosto.
I'll draw her out, and then you can skewer the ignorant hag.
Me la intorto... e poi potrete infilzare quella megera ignorante.
I only know how to stab, punch, or skewer things.
Io so solo come pugnalare, picchiare e infilzare cose.
I should have skewered you when I had the chance!
Ti avrei dovuto infilzare quando ne ho avuto occasione!
While Jeremy had been finessing his statement, I decided it was time to skewer May with the TGPD prongs of doom.
Mentre Jeremy redigeva la sua dichiarazione, decisi che era il momento di infilzare May con i Rebbi dell'Apocalisse del TGPD.
Skewering meat, remembering to pay bills.
Infilzare carne, ricordarsi di pagare le bollette.
We'll be dangling on their horns like tandoori chicken on skewers!
Ci possono infilzare come polli allo spiedo!
It's fun to watch you kick and punch and skewer bad guys, but
- Lo so. E' divertente vederti dare calci, pugni e infilzare i cattivi, ma... ho bisogno di parlarti un minuto.
You kids could go waste your time on some epic monster-finding adventure, or you could spend the day learning how to tie knots and skewer worms with your great uncle Stan!
- Potreste sprecare il vostro tempo in un'avventura epica a caccia di mostri. Oppure potreste passare la giornata imparando a fare i nodi e infilzare vermi col vostro prozio Stan!
I just had another look into the future, and this time instead of Matala snapping my neck, D'Argo skewers me with his Qualta Blade.
Ho dato un'altra occhiata nel futuro, e stavolta non c'era matala a spezzarmi il collo, ma d'argo che mi infilzava con la sua spada qualta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test