Translation examples
And on a silver platter, too.
E anche su un piatto d'argento.
We did, honey. On a silver platter.
Noi tesoro, su un piatto d'argento.
Well, on a silver platter.
Beh, su un piatto d'argento. Ma certo.
Note the absence of a silver platter.
Nota l'assenza del piatto d'argento.
We served this up on a silver platter.
Ce l'abbiamo su un piatto d'argento!
Handed to us on a silver platter.
E ce l'hanno servita su un piatto d'argento.
And sell everything on a silver platter.
E offri tutto su un piatto d'argento.
- Your cruddy head on a silver platter.
- La tua zucca su un piatto d'argento.
I handed it to him on a silver platter.
Gliel'ho messa su un piatto d'argento.