Translation for "shunts" to italian

Shunts

noun

• derivazione
• smistamento

Translation examples

derivazione noun

- It's a loop line shunt.
- E' una derivazione di linea.

deviare verb

All right. Now we just have to shunt the ODN line through the secondary field coils.
Dobbiamo deviare la linea ODN tramite le bobine di campo secondarie.

Shunt all available power to Transporter Room 2. Right away.
Deviare I'energia alla sala trasporto 2.

We don't, but we're gonna do a portacaval shunt to bypass the blood supply.
Non lo sappiamo, ma inseriremo un bypass porto-cavale per deviare l'afflusso di sangue.

I'm going to try shunting the excess power out through the deflector array.
Proverò a deviare l'energia in eccesso verso il sistema dei deflettori.

Shunt all plasma...
deviare il plasma...

smistare verb

They employed old train drivers to shunt the stuff around.
Impiegavano vecchi conducenti di treni per smistare la loro roba.

smistamento noun

They're shunting.
C'è lo smistamento.

- You want to know what 'shunting' means?
-Vuoi sapere cos'è lo smistamento ? - No !