Translation examples
With a shovel.
- Con una pala.
- Get a shovel.
Prendi una pala.
Shovel and lime?
Pala e concime?
Shovel and coal...
dunque... pala, carbóne.
Grab a shovel.
Prendete una pala.
Bring the shovel.
Porta la pala!
- Get the shovel!
Prendi la pala !
Yeah, the shovel!
- Sì, la pala !
Amanda! Keep shoveling.
- Continuate a spalare.
He started shoveling.
Ha cominciato a spalare.
Like, uh, shoveling snow.
Tipo... per spalare la neve.
Do you shovel the driveway?
A spalare il vialetto?
- Yeah, to shovel poo.
- Si', a spalare cacca.
You've shit to shovel.
Hai merda da spalare.
Going to shovel.
Va' a spalare.
Shoveling the snow!
A spalare la neve!
I need to shovel.
Devo spalare, permesso.
- Hawk, keep shoveling.
- Hawk, tu continua a spalare.
Where's the shovel?
Dov'è la paletta?
It's better than playing with your shovel.
Meglio che giocare con la paletta.
- We have a shovel?
- Abbiamo una paletta?
Scrape it up with a little shovel.
Pulirla via con una paletta.
Use the blue shovel.
Usa la paletta blu.
Then he's gonna wanna do some shoveling.
Poi vorra' usare la paletta.
I'm getting that shovel.
Mi prendo quella paletta. Scherzate?
Madison is using the shovel.
Madison sta usando la paletta blu.
And I'm taking that blue shovel.
E mi prendo la paletta blu.
Get some shovels.
Prendete i badili.
You seen Shovel?
- Dov'è Badile?
Put the shovel down.
Metta giù il badile.
Get those shovels, men.
Prendete quei badili, uomini.
So, a shovel.
Quindi, un badile.
Pick up the shovel.
- Prendi il badile.
I am taking this shovel.
Prenderò questo badile.
And a shovel.
Ed un badile.
We could buy you a pitchfork, so you could shovel horse food like a normal person.
Potremmo comprarvi un forcone, cosi' potreste ammucchiare il cibo dei cavalli come le persone normali.