Translation for "shoehorn" to italian

Shoehorn

noun

• calzascarpe
• calzante

Translation examples

calzascarpe noun

Miss, do you have a shoehorn?
Signora, ha per caso un calzascarpe?

Can I borrow some vegetable oil and a shoehorn?
Mi prestate dell'olio vegetale e un calzascarpe?

Yeah, I was there for the "insertion." He used shoehorns.
Io ero presente durante l'"inserimento". Ha usato dei calzascarpe.

I got a... ..got a shoehorn... ..a Pritt Stick... ..got my passport, so...
Ho un... un calzascarpe... la colla stick... e il passaporto, quindi...

You want me to get a shoehorn?
Vuoi un calzascarpe?

That's acting like a natural shoehorn. Okay.
E questo e' proprio un calzascarpe naturale.

It's a new kind of shoehorn.
E' un nuovo tipo di calzascarpe.

You gotta shoehorn or something?
Hai... hai un calzascarpe o qualcosa del genere?

Welcome to Hotel Shoehorn, ma'am.
Allora... sotto il ghiaccio artico benvenuta all'hotel calzascarpe, signora.

Some lube and a shoehorn.
Del lubrificante e un calzascarpe.

calzante noun

Go get a shoehorn.
Vai a cercare un calzante.

Yeah, you're acting as mad as that time I used your shoehorn to get my phone out of the toilet
Sei arrabbiato come quando ho tirato fuori il mio telefono dal water col tuo calzante.

Where the fuck is my shoehorn?
Dove cazzo è il calzante?

Did I say "shoehorn"? Yes.
Ho gia' detto "calzante"?

A shoehorn, Agnes.
Un calzante, Agnes.