Translation for "sheepherd" to italian

Sheepherd

noun

• pastore

Translation examples

pastore noun

Yeah, well, I heard about them sheepherders and you ain't sticking my feet in your boots.
Sì, certo, ho sentito di voi pastori e tu non m'inganni.

Hey, Pinky, you still think that Jube's a sheepherder?
Ehi, Pinky. Credi ancora che Jube sia un pastore?

Don't just stand in the doorway like some lonesome sheepherder.
Non startene lì sulla porta come un pastore solitario.

And a six percent tariff was imposed to help offset the lost income of Tarkalian sheepherders.
A questa è seguita un'altra tassa del 6% per compensare le perdite subite dai pastori tarkaliani.

They ain't gonna let no sheepherder come in here...
Non la faranno passare liscia a un pastore...

Dates back to when my great, great, great Uncle Dorfa-- short for Dorfafestichius-- was a sheepherder back in the early part of the century.
Risale a quando il mio pro, pro, prozio Dorfa... diminutivo di Dorfafestichius... faceva il pastore agli inizi del secolo.

Thinking about becoming a plumber. A sheepherder, or something.
Pensavo di diventare un idraulico, un pastore o una roba del genere.

Speaking of breaking... you wanna show them cowhands you ain't no sheepherder?
Allora, ti va di mostrare a quei bovari che non sei un pastore?

It was Philip, the one-eyed, who changed all this uniting tribes of illiterate sheepherders from the high and lowlands.
Fu proprio Filippo, il re con un solo occhio, a cambiare le cose raggruppando tribù di semplici pastori delle colline e delle pianure.

Everything seems to have a bite to it, and I'm smelling like an old sheepherder.
Tutto sembra pungere e comincio a puzzare come un vecchio pastore.

guidare verb

Then the thought occurred to him: Maybe it wasn't sheepherding.
Poi pensò che forse non doveva guidare un gregge.

Show business may not be as honorable a profession as sheepherding, but the pig was willing to endure the ridicule... if it would help put things right back at Hoggett Hollow.
Lavorare nello showbiz forse non era onorevole Prosciutto Risate e applauso come guidare un gregge, ma il maiale era disposto anche a questo pur di salvare Hoggett Hollow.