Translation for "shalt" to italian
Similar context phrases
Translation examples
From now on, thou shalt be called...
Da questo momento in poi sarai chiamato
Thou shalt be open to love's possibilities.
sarai aperto alle possibilità dell'amore.
Quickly, spirit! Thou shalt ere long be free
Svelto, spirito, tra poco sarai libero.
Hail, king that shalt be.
Salve, tu che sarai re.
Thou shalt be teamed with a...
"Tu sarai in squadra con..."
Thou shalt not commit adultery
Lussurioso, non sarai né di corpo né di consentimento.
All hail, Macbeth, that shalt be king hereafter.
Salve Macbeth, tu che sarai Re.
Thou shalt be safe throughout this land.
Sarai salvo in questa terra.
"Thou shalt have no other gods before me."
"Non avrai altri dei davanti a me".
Oh, eternal night, when shalt thou pass?
Oh, lunga notte, quando avrai fine?
Thou shalt have thy kingdom, and I,
Tu avrai il tuo regno...
Otherwise shalt not worry.
Altrimenti non ne avrai.
-Yes. "Thou shalt not fear."
-Sì, "Non avrai paura".
-"Thou shalt not fear"?
-"Non avrai paura"?
So art thou to revenge, when thou shalt hear.
E vendicarmi, quando avrai saputo!
Thou shalt not lie with men!
Non avrai relazioni carnali con uomini!
No, thou shalt.
No, lo farai tu.
Thou, wretched boy, that didst consort him here, shalt with him hence!
Tu maledetto, che qui facevi gruppo con lui, lo farai anche di là.
Go tread the path thou shalt ne'er return.
Vai segui la strada dalla quale non farai ritorno.
"Thou shalt not make unto thee any graven image."
Non sta forse scritto: "Non ti farai alcuna immagine scolpita ?".
Thou shalt not stir a foot to seek a foe.
Non farai un passo, per scontrarti con un nemico.
"Thou shalt not make unto thyself any graven images."
"Non ti farai idolo né immagine alcuna."
Go, tread the path that thou shalt ne'er return. Simple, plain Clarence!
Va', segui la tua strada dalla quale piu' non farai ritorno, ingenuo, candido Clarenza.
Thou shalt not.
Non lo farai!
"Thou shalt have your ex-wife's boyfriend falsely arrested?"
"Non farai arrestare ingiustamente il compagno della tua ex moglie?"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test