Translation for "severe as" to italian

Severe as

• severo come
• gravi come

Translation examples

severo come

As severe as five years of indentured servitude?
Severa come un contratto di schiavitù di cinque anni?

gravi come

For epilepsy as severe as Chloe's, the hemispherectomy is our only option.
Per casi di epilessia gravi come quello di Chloe, l'emisferectomia e' l'unica opzione.

Had the same laceration marks and throat burning, but the wounds weren't anywhere near as severe as Gloria Carlyle's.
Stesse lacerazioni e stessa bruciatura sulla gola, ma le ferite non era assolutamente gravi come quelle di Gloria Carlyle.

Placenta percreta is very difficult to diagnose, and in cases as severe as Emily's, it's usually... Insurmountable.
La placenta accreta e' molto difficile da diagnosticare, e in casi gravi come quello di Emily, solitamente e'... irreparabile.

Several of us are experiencing headaches, not as severe as Dr. McKay or Colonel Sheppard, but if these whales get any closer...
Molti di noi accusano mal di testa, non gravi come il Dottor McKay o il Colonnello Sheppard, ma se le balene dovessero avvicinarsi ancora...

No. Your blood was never going to save Mary, but the deformity... is not as severe as I had predicted.
Il tuo sangue non avrebbe mai salvato Mary, ma le malformazioni, non erano cosi' gravi come avevo previsto.