Translation for "sequesters" to italian

Sequesters

verb

• sequestrare
• confiscare

Translation examples

sequestrare verb

BENNY: We need to sequester the jury.
Dobbiamo sequestrare la giuria.

The hosts are only able to sequester a tiny percentage of the population.
I Signori sono capaci di sequestrare solo una piccola percentuale della popolazione.

Because you realized he was sequestering you away just to have sex with you whenever it pleased him?
Perche' hai capito che ti voleva sequestrare per fare sesso con te ogni volta che voleva?

Sequestering a fellow operative?
Sequestrare un collega agente?

"My dear Lord Bishop, "the surest way for me to sequester the Archbishop
Carissimo Signor Vescovo, il modo piu' semplice per sequestrare l'Arcivescovo e' portarlo a Shiring

confiscare verb

Three whole years fighting for our country with no recompense save wounds got in battle while you sit in a chair sequestering, collecting from those enemies of America, your former neighbors, as they are forced to sell their possessions
Tre lunghi anni... a combattere per la nostra Nazione, senza nessun compenso se non le ferite ricevute in battaglia. Mentre voi ve ne state su una sedia, a confiscare e a riscuotere da quei nemici dell'America che un tempo erano vostri vicini, ora costretti a vendere i loro averi e a fuggire, come gli Ebrei dall'antico Egitto.

Look, I was thinking of sequestering the original sample to be re-examined by an independent lab.
Senta, pensavo di far confiscare il campione originale e farlo analizzare da un altro laboratorio.