Translation examples
- You sequence it?
- Lo avete sequenziato?
A simple matter of reconstituting from the DNA I sequenced at Markridge.
E' bastato... Ricostituire il DNA che ho sequenziato al Markridge.
Have you sequenced your genome? No.
- Hai mai sequenziato il tuo genoma?
Tonight, Dr. Kagawa has fully sequenced the thylacine genome.
Stasera, la dottoressa Kagawa ha sequenziato completamente il genoma del lupo.
I saw it when I sequenced my genome.
L'ho visto... quando ho sequenziato il mio genoma.
We've sequenced the D.N.A. of the tumor cells.
Abbiamo sequenziato il DNA delle cellule tumorali.
Over 4,000 base pairs from each sample, sequenced and analyzed.
Piu' di 4000 coppie di basi di ogni campione sequenziate e analizzate.
How many did you sequence?
Quanti ne hai sequenziati?
Someone gave you information out of sequence.
Qualcuno ti ha dato informazioni non sequenziate.
Begin ignition sequence.
Iniziare sequenza d'accensione.
Display those sequences.
Mostrare le sequenze.
Teleportation sequence activated.
Inizio sequenza teletrasporto.
MRD sequence initiated.
Sequenza MRD avviata.
Final sequence beginning.
Inizio sequenza finale.
- Prelaunch sequence complete.
- Completata sequenza preliminare.
Ignition sequence commences.
Iniziare sequenza accensione.
Fire in sequence.
Fuoco in sequenza.
They specialize in DNA-sequencing research.
Sono specializzati nella ricerca sul sequenziamento del DNA.
Upir DNA isn't compatible with the genetic sequencing.
Il DNA Upir e' incompatibile con il sequenziamento genetico.
We have a DNA sequencing machine right here. We can do all this in-house.
Abbiamo una macchina per il sequenziamento del DNA.
Angela's matching the number with a numerical sequencing program.
Angela sta confrontando il numero con un programma di sequenziamento.
Hey, I want to know who manufactures equipment used to sequence DNA.
Scopri chi produce strumenti usati per il sequenziamento del DNA.
Sequencing process finishing.
Processo di sequenziamento ultimato.
"Molecular genetics and genome sequencing and synthesis."
"Genetica molecolare e sequenziamento e sintetizzazione del genoma".
When I started protein sequencing, we were pioneers.
Quando ho iniziato il sequenziamento delle proteine, eravamo dei veri e propri pionieri.
Their molecules lost sequencing code when they reassembled.
Le loro molecole hanno perso il sequenziamento durante il riassemblaggio.
I'll log the DNA swabs for sequencing.
Registro i tamponi di DNA per il sequenziamento.
Your ambition to sequence the blood of christ?
La sua... Ambizione nel sequenziare il sangue di Cristo?
Genome sequencing is the future of medicine.
Sequenziare il genoma e' il futuro della medicina.
How did you design the chip to be able to sequence the Spanish flu so effectively?
Come ha fatto a creare un chip in grado di sequenziare la Spagnola cosi' accuratamente?
Dr. Reeves can sequence the DNA and confirm that this thing exists.
Il dottor Reeves può sequenziare il DNA e confermare se questa cosa esiste.
If those two can sequence your genome, your miserable genetics may actually help.
Se quei due riescono a sequenziare il tuo genoma... il tuo miserabile patrimonio genetico potrebbe servire effettivamente a qualcosa.
And they say by the end of the semester, we'll know how to sequence a genome.
E dicono che per la fine del semestre, sapremo come sequenziare un genoma.
Well, as soon as they finish sequencing the anthrax, I'll see what those DNA markers can tell us.
Okay, allora non appena finiscono di sequenziare l'antrace, vedrò cosa possono dirci quei marker genetici.
You're talking about sequencing the human genome.
Sta parlando di sequenziare il genoma umano.
But it's also used to sequence micro organisms, invertebrate vectors of infectious diseases,
Ma è anche usato per sequenziare microrganismi, vettori invertebrati di malattie infettive,
Caroline... The laboratory can do whole genome sequencing of the bacteria.
Caroline... il laboratorio può sequenziare per intero il genoma del batterio.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test