Translation for "seizures" to italian

Seizures

noun

• sequestro
• confisca
• grippaggio
• presa
• attacco
• conquista

Translation examples

sequestro noun

Illegal search and seizure?
Ispezione e sequestro illegali?

A photic-induced seizure?
Un sequestro photic indotta?

That's illegal search and seizure.
E' un sequestro illegale.

Search and seizure.
Perquisizione e sequestro.

Nowlet'smoveon to seizure induction.
Orapassiamo all'induzione sequestro.

Seizure of squad car 182.
- Sequestro della volante 182.

Warrantless search and seizure...
Perquisizione e sequestro senza mandato...

Dishonored notes, seizures...
Cambiali in protesto, sequestri...

Goddamn government seizure?
Un cazzo di sequestro governativo?

Increase in narcotics seizures.
Dei sequestri di narcotici.

confisca noun

Or some kind of seizure...
- nessun tipo di confisca dei beni...

Seizure of property...
La confisca dei beni...

We came for seizure.
Siamo venuti per la confisca.

That's illegal seizure.
Questa e' una confisca illegale.

They feel deeply aggrieved and talk of seizures.
Si sentono profondamente offesi e parlano di confische.

This is a professional asset seizure.
Questa e' una confisca.

This is professional asset seizure.
Questo e' una confisca professionale di bene.

We will fight this seizure, and we will win.
Ci opporremo a questa confisca e vinceremo.

Our government has draconian seizure power.
Il nostro governo ha un potere di confisca draconiano.

presa noun

If there's an overdose, expect seizures.
Se ne verrà presa una dose eccessiva, aspettiamoci delle crisi.

Congress shall mandate the seizure of every foot of Rebel land and every dollar of their property.
Il Congresso ordinera' la presa di ogni metro di terra dei ribelli ed ogni dollaro di loro proprieta'.

An action for the political seizure of power which can only be carried out by an armed struggle.
Un'azione di presa del potere politico che puo' essere portata avanti soltanto con un'organizzazione di tipo militare, una lotta armata.

The seizure of Kufra has hurt us deeply it has closed the south
La presa di Kufra è stato un duro colpo. C'ha sbarrato il sud

When I had my seizure, I shattered a glass, and it cut her deep on the sole of her foot, but she kept holding.
Durante il mio primo attacco, ruppi un vetro... che le procuro' un taglio profondo sotto la pianta del piede, ma... lei non mollo' la presa.

Taken in overdose, symptoms include severe hallucinations, seizures. All leading, step by jolly step, to blindness, coma and an eventual "how do you do" from St Peter.
Presa ad alte dosi, i sintomi includono forti allucinazioni e crisi, che portano allegramente, passo dopo passo, alla cecità, al coma... e, per finire, a "Piacere, sono san Pietro".

attacco noun

It's another seizure.
Ha un altro attacco.

I'm thinking seizure.
Penso ad un attacco.

Seizure in Five!
Attacco epilettico nella cinque.

I have these seizures
Ebbi un attacco.

Having a seizure.
Un attacco di gotta.

It's the seizures.
E' per gli attacchi.

He gets seizures.
Ha avuto un attacco.

Anxiety, pain, seizures...
Ansia, dolore, attacchi epilettici...

Heart seizure, doctor.
Attacco cardiaco, dottore.

Weakness... seizure activity?
Debolezza... attacchi di panico?

conquista noun

The Jacobin seizure of the State... cannot be its instrument.
La conquista giacobina dello Stato non può essere il suo strumento.

With their help the seizure of absolute power would have been easier.
Col loro aiuto, la conquista del potere assoluto sarebbe stata più facile.

All theoretical insufficiency... in the scientific defense of proletarian revolution- in the content as well as in the form of its exposition- can be traced back to an... identification of the proletariat with the bourgeoisie... from the point of view of the revolutionary seizure of power.
Tutta l'insufficienza teorica nella difesa scientifica della rivoluzione proletaria può essere ricondotta, per il contenuto come per la forma dell'esposizione, a un'identificazione del proletariato con la borghesia dal punto di vista della conquista rivoluzionaria del potere.

Born of the people into the front lines to spearhead the people's struggle for the seizure of power.
Creato dalla gente in prima linea... per guidare la lotta del popolo alla conquista del potere.