Translation for "scroungers" to italian

Scroungers

noun

• scroccone
• parassita

Translation examples

scroccone noun

Scroungers, the lot.
Scrocconi, tutti quanti.

The scrounger and the optimist.
Lo scroccone e l'ottimista.

I happen to be a scrounger.
Sono uno scroccone.

Outside, small scrounger!
Fuori, piccolo scroccone!

You're such a scrounger.
Sei uno scroccone.

Tell the scrounger.
Lo dirò allo scroccone.

Trouble with scroungers, huh?
Problemi con gli scrocconi?

The benefit scroungers.
Gli scrocconi dei benefici.

Erm, Scrounger Squad.
La... l'Unità Anti-scrocconi.

Because she's a scrounger.
Perché è una scroccona.

parassita noun

I am not a shirker, a scrounger, a beggar, nor a thief.
Non sono un lavativo, un parassita, un accattone o un ladro.

Well, my scrounger... did help me construct a submersible machine...
Il mio "parassita"... mi ha aiutato a costruire nientemeno che un sommergibile.

To tell you in person that I don't like professional cheats, or opportunists, or scroungers with no morals.
Perché voglio dirle personalmente che non amo i truffatori professionisti né gli opportunisti né i parassiti senza alcun tipo di morale.

Though I hated it at the time what I wouldn't give to be just your scrounger again.
Sebbene all'epoca detestassi tale situazione... cosa non darei per tornare ad essere il tuo parassita.