Translation examples
We'll have to wait for the tox screen.
Dovremo aspettare lo screening tossicologico.
oh, did you get any word on the screening?
Oh, hai avuto notizie sullo screening?
Viral and bacterial screening activated.
Screening virus e batteri attivo.
test screenings are long behind me.
I test screening sono alle mie spalle.
How's the screening going?
Come procede lo screening?
Her original screening head C.T. was nonspecific.
I primi risultati dello screening erano aspecifici.
I'll have walter run a tox screen.
Faro' fare a Walter uno screening tossicologico.
Freud called it "screening," okay?
Freud lo ha definito "screening", okay?
This is a lateral flow screening assay.
Adesso faremo uno screening superficiale.
Uh, the initial toxicology screen was negative.
Il primo screening tossicologico e' negativo.
When's the screening?
- Quand'è la proiezione?
Oh, the screening.
Oh, la proiezione.
Screening room. Okay.
Una sala di proiezione.
I've seen the screening.
- Sono stato in proiezione.
The screening room.
La sala proiezioni.
I was at that screening.
Ero alla proiezione.
From the screening?
Quelli della proiezione?
See, this is why I screen stuff.
- Visto? E' per questo che seleziono.
Well, the screening process is, uh, extensive.
Beh, il processo di selezione e'... considerevole.
- Um... Strict screening procedures.
C'e'... una rigorosa... procedura di selezione.
I suggest you start screening patients.
Vi suggerisco di iniziare le selezioni.
I-I screen my clientele very carefully.
Seleziono i miei clienti molto attentamente.
I went to the screening.
Andai alla selezione.
Joey has a very careful screening process.
Joey li seleziona molto attentamente.
Next time screen the damn call!
la prossima volta seleziona le fottute chiamate!
There's a screening process. All applicants go through it.
Tutti passano attraverso una selezione.
What did we miss in the screening process?
Cosa non abbiamo valutato nella selezione?
Check your pocket screen.
Controlla il monitor.
Oh, I screened them all.
- Li controllo tutti.
Check your screen.
- Controlla il tuo schermo.
Good. Screening her calls.
Bene, controlla le sue chiamate.
Screening against what?
- Controllo contro cosa?
Go get re-screened.
Vai a rifare il controllo.
I'll get regular screenings.
Faro' controlli regolari.
From labtech drug screening.
- Del controllo droghe.
Tactical display on screen.
Controllo tattico sullo schermo.