Translation for "science fiction story" to italian

Science fiction story

• storia di fantascienza
• storia fantascientifica

Translation examples

storia di fantascienza

I loved science-fiction stories, ...lunar eclipses ...and watching the sun through a piece of smoky glass.
Adoravo le storie di fantascienza, le eclissi di Luna, e guardare il Sole, attraverso un pezzo di vetro affumicato.

What, are you working on a science fiction story?
Cos'e', stai lavorando a una storia di fantascienza?

So I'm sorry to have interrupted your exciting science-fiction story but then, crime's our business, you know.
Mi dispiace aver interrotto la vostra entusiasmante storia di fantascienza ma ďaltra parte il crimine è il nostro mestiere.

It's right out of some science fiction story.
Sembra... Sembra una... Storia di fantascienza.

Hector telling you another of his science-fiction stories?
Stai ancora raccontando una delle tue storie di fantascienza?

You read too many science fiction stories.
Avete letto troppe storie di fantascienza.

Well suppose we have slipped into another dimension, like in a science fiction story.
Beh, supponi che siamo scivolati in un'altra dimensione, come in una storia di fantascienza.

You double-damn swear this isn't some cockamamie science fiction story or... you're pulling on us?
Giuri e stragiuri che non si tratta di una storia di fantascienza del cazzo o... che non ci prendi in giro?