Translation for "scholars" to italian

Scholars

noun

• studioso
• erudito
• borsista
• dotto

Translation examples

studioso noun

Scholar, architect, musician.
Studioso, architetto, musicista...

A scholar, sir.
Uno studioso, signore.

- He's a scholar.
E' uno studioso.

You're a scholar.
Sei una studiosa.

I'm a scholar.
Sono uno studioso.

faces of scholars.
Facce da studiosi.

A simple scholar.
Un povero studioso.

erudito noun

He too is a great scholar.
Anch'egli è un grande erudito.

How can a scholar do such a crude thing?
Come può un erudito parlare così rozzamente?

You're a true scholar.
Tu sei un vero erudito.

Brother Maynard, you're our scholar.
Frate Maynard, sei tu quello erudito.

A man like you an aristocrat and scholar!
Un uomo come te, un aristocratico erudito!

Do you think these scholars made all this up?
Credi che questi eruditi si siano inventati tutto?

Father with pretensions of a scholar.
Un padre con pretese da erudito.

Let other scholars comment on your work too
Lascia che altri eruditi commentino anche il tuo lavoro

You painted a scholar gazing blissfully at flowers.
Hai dipinto un erudito mentre osserva beatamente dei fiori.

borsista noun

He's going to Villahermosa with other scholars.
Lui va a Villahermosa con altri borsisti.

Rhodes Scholar, debutante, top of her class at Cornell Law.
Borsista Rhodes, debuttante, prima della classe in giurisprudenza alla Cornell.

What, I have to be a Rhodes scholar now, too?
- Dovrei anche essere borsista, adesso?

You're an American Engineering Club scholar.
Sei un borsista dell'American Engineering Club.

Jessica is a Rhodes scholar. She's traveled all over the world.
Jessica è una borsista della Rhodes.

Oh, man. "Rhoades scholar." -So my brother was real smart?
"Borsista della Fondazione Rhodes..." Era proprio un genio!

- This boy, I'm sorry... this young man, will continue learning as a Helpingham Award scholar. But before he does, before he does...
- Questo ragazzo, scusate, questo ragazzo continuerà gli studi come borsista del premio Helpingham, ma prima... prima...

Rhodes Scholar, clerk for Chief Justice Roberts, member of the Olympic badminton team.
Borsista Rhodes, assistente del giudice Roberts, nella squadra olimpica di badminton.

I'm just fighting it as a Rhodes Scholar.
Lo sto facendo da borsista Rhodes.

Hey, did you two know that Yuri Chernov was a Taskar scholar?
Ehi, lo sapevate che yuri chernov era un borsista della taskar?

dotto noun

You're a scholar and a gent.
Lei è un dotto, un gentiluomo!

He's a real scholar.
Lui è un vero dotto.

Thou art a scholar; speak to it, Horatio.
Tu sei dotto. Parlagli, Orazio.

- Spoken like a scholar.
- Parola di dotto.

A scholar and a warrior!
Un dotto e un guerriero!