Translation examples
The seduction scene, it's a wonderful scene.
La scena dove lo seduco. È una scena meravigliosa.
In Scene Two?
Nella seconda scena?
A disgraceful scene.
Una scena vergognosa.
Some scene, huh?
Colpo di scena.
It continues, rehearsal after rehearsal, scene after scene.
E continua, prova dopo prova, scena dopo scena.
Okay, next scene up, scene 167...
Okay, prossima scena, Scena 167...
The scene, Lennox, I meant the whole scene.
La scena, Lennox, intendevo tutta la scena.
Now, another scene.
Un'altra scena.
- Scene 91, the key scene!
- La scena 91, la scena chiave!
Mi crime scene es su crime scene. So?
Mi scena del crimine es su scena del crimine.
-My crime scene!
- Il luogo del delitto!
Unconscious at the scene.
Incosciente sul luogo.
What crime scene?
E che luogo del delitto!
At the crime scene.
..sul luogo del delitto.
- From the crime scene?
- Dal luogo del delitto?
Decompressed on scene.
Decompressa sul luogo.
'scene of the competition"
"Luogo della sfida"
Fled the scene.
E' fuggito dal luogo del delitto.
The scene is Rockaway.
Il luogo è Rockaway.
This is a closed crime scene. Nobody's getting through.
Non si adatta al quadro generale che ho.
My family scene was not good.
I l mio quadro familiare era... non buono.
I love the artwork you have. Those country scenes.
Sono belli i quadri che ha in sala d'attesa.
That was only the third scene.
- E' il terzo quadro.
He said he fled the scene to get his phone but it doesn't add up.
Ha detto di essersi allontanato per prendere il telefono dalla macchina, ma non quadra.
It looks like these crashers... have wrecked the scene.
Pare che queste due teste quadre... abbiano rovinato l'inquadratura.
What a sickening scene.
Che spettacolo disgustoso!
You're causing a scene.
State dando spettacolo.
- You're making a scene.
Stai dando spettacolo.
-Don't make a scene!
Dimmelo. - Non dare spettacolo.
Was there a scene?
Ha dato spettacolo?
I caused a scene.
Ho dato spettacolo.
What a dreadful scene!
Che terribile spettacolo!