Translation for "scampering" to italian

Scampering

verb

• zampettare
• scappare
• correre agile e veloce

Translation examples

zampettare verb

Clean, good-natured, Content to scamper playfully about his cage.
Pulito, ben curato, contento di zampettare allegramente nella sua gabbia.

Fine, let's say I'm not the Uniter and you can scamper home and we'll just forget we ever met each other.
Bene, diciamo che non sono l'Unificatrice, voi ve ne potete zampettare a casa e dimentichiamo di esserci conosciute.

scappare verb

They will do what politicians do best, scamper back to their châteaus and wait for things to blow over.
scappare nei loro castelli e aspettare che la situazione si calmi.

Oh, those little legs had to be fast so that they could catch up with all the bad little boys no matter how quickly they scampered.
Quelle gambine devono essere veloci per rincorrere tutti i bambini cattivi anche quando cercavano di scappare.

There's really no use trying to scamper.
È inutile che cerchi di scappare.

So your solution is to scamper out of town every time she comes around with a case?
Quindi la tua soluzione e' scappare ogni volta che lei arriva con un altro caso?