Translation for "says says" to italian

Says says

• dice dice

Translation examples

dice dice

It says... saying 14, figures one-four.
- Dice... dice 14, cifre 1 e 4.

And the girlfriend says, she says... says that that's what happens when you keep your mouth shut.
Quindi la ragazza dice, dice... 'questo e' quello che succede quando stai zitto.'

Pop, I got the shooter's girl saying... Saying that he got tipped off.
Papà, la donna di quello che ha sparato dice... dice che lui è stato avvertito.