Translation for "sardonically" to italian

Sardonically

• sardonicamente
• sardonico
• sarcasticamente
• con sarcasmo
• sarcastico

Translation examples

sardonicamente

Former World Bank President, James Wolfensohn, sardonically stared at our cameras.
L'ex presidente della World Bank, James Wolfensohn, fissava, impalato, sardonicamente impalato le nostre telecamere..

sardonico

No, I think more of a sardonic baby.
No, direi più sardonico.

What the hell does sardonic mean?
Cosa diavolo vuol dire, "sardonico?"

I'm gonna be deported. Sent home in disgrace. Exposed to the sardonic barbs of my cousin Sanjay.
Saro' deportato, mi manderanno a casa con disonore, subiro' le frecciatine sardoniche di mio cugino Sanjay.

You'll miss my dark, sardonic wit when I'm criss-crossing the nation on my book tour.
Ti mancherà il mio sardonico sarcasmo, quando sarò in giro per la nazione a promuovere il mio libro.

I can be sardonic.
So essere sardonico.

Sardonic humor is just my way of relating to the world.
L'umorismo sardonico è il mio modo di relazionarmi col mondo.

all right, look, i'm sorry. it's been a long day, and sometimes, your sardonic nietzschean wit catches me off-guard.
Va bene, ascolta, mi dispiace è stata una lunga giornata, ed a volte, il tuo sardonico senso dell'umorismo Nietzscheano, mi prende alla sprovvista.

sarcastico

Amber's sardonic and intelligent, with the long hair and the alabaster skin.
Amber è sarcastica ed intelligente, con lunghi capelli e pelle d'alabastro.

The brutal honesty, the sardonic wit and the appetite for hooch.
E' sgradevole... La brutale onesta', l'umorismo sarcastico, ed il gusto per i superalcolici?

Those dry and sardonic detective jokes?
Una secca e sarcastica battuta da detective? Solo un mio pessimo tentativo.

For the last time, Benoit Patard stood in the dock, a sardonic grin on his face, and his usual smug, arrogant glint in his eye.
Benoit Patard, si è presentato per l'ultima volta sul banco degli imputati... con un ghigno sarcastico sul volto. E il suo tipico sguardo arrogante e velato di autocompiacimento.