Translation for "sarcastic tone" to italian

Sarcastic tone

• tono sarcastico

Translation examples

tono sarcastico

I'm sorry, your words made sense, but your sarcastic tone did not.
Chiedo scusa, le tue parole avevano un senso, ma il tuo tono sarcastico no.

He said in a sarcastic tone we've all come to know as "Coxsian."
Disse lui con un tono sarcastico che tutti abbiamo imparato a conoscere come "Coxiano"

Due noted, Ms. Fisher, along with your sarcastic tone.
Dovuta osservazione, signorina Fisher, col suo tono sarcastico.

Hey, don't you take that sarcastic tone with him!
Ehi, non usare quel tono sarcastico con lui!

And FYI, you might want to watch that sarcastic tone of yours because dogs are very attuned to tone.
E per tua informazione, dovresti smetterla con questo tono sarcastico perchè i cani sono molto sensibili al tono.

I'm going to ignore your sarcastic tone and label that as a compliment.
Ignorerò il tuo tono sarcastico e prenderò quello che hai detto come un complimento.

And yet,no one talks to anyone in that sarcastic tone of yours except for you.
E nonostante cio' nessuno parla agli altri con quel tuo tono sarcastico, tranne te.