Translation for "same risk" to italian

Same risk

• stesso rischio

Translation examples

stesso rischio

I mean, the way it is now, you take the same risks as when you rob a bank.
Adesso c'è lo stesso rischio di una rapina in banca.

I'm taking the same risk.
Corro lo stesso rischio.

You'll storm into a building armed with a loaded gun, risking your life to make an arrest, but you won't take the same risk for the people who love you.
Sai... tu... faresti irruzione in un edificio armato con una pistola, rischiando la tua vita, per arrestare qualcuno, ma non correresti lo stesso rischio per quelli che ti vogliono bene.

Every year the same risk of breaking the antique tea sets.
Ogni anno lo stesso rischio di rompere il servizio da tè antico.

Second, you share the same risk as the animals.
si ha lo stesso rischio degli animali.

Yeah, it's the same risk my aunt connie took for me and my mother.
Si', e' lo stesso rischio che mia zia Connie ha corso per me e mia madre.

My motives, what I sought to achieve, I would take the same risk again.
Per le mie ragioni... per gli obiettivi che mi prefissai di raggiungere... sarei pronta a ricorrere lo stesso rischio.