Translation for "safer" to italian

Safer

adjective

• sicuro
• al sicuro
• salvo
• protetto
• prudente
• incolume
• non pericoloso
• cauto
• illeso

Translation examples

sicuro adjective

- It's safer.
- È più sicuro.

And a safer house, safer streets.
E una casa piu' sicura, strade piu' sicure.

They're safer.
Sono più sicuri.

-lt's safer.
- E' piu' sicuro.

salvo adjective

- No, it's not safe, but it's not getting any safer.
No, ma dobbiamo metterci in salvo.

Is there any place they can get to where they'll be safer?
C'e' un posto dove possono andare per mettersi in salvo?

The fool is safer where he lays.
Lo stolto sarà salvo se lui vuole.

Do you need to get to someplace safer?
Devi metterti in salvo?

protetto adjective

Yeah, I feel safer already.
- Sì, mi sento già più protetto.

The fewer people that knew Agent Booth was alive, the safer you would be.
Meno persone avessero saputo che l'agente Booth era vivo, piu' sarebbe stato protetto.

It might make you feel safer.
Si', ti farebbe sentire piu' protetta.

William was safer when I didn't know about him, so maybe if I never find out, I--
William era piů protetto quando non sapevo della sua esistenza, se non l'avessi mai scoperto, io...

It makes me feel safer.
Che mi fa sentire protetta.

prudente adjective

It might be safer.
È molto più prudente.

We're gonna escort you, it's safer.
- Vi scortiamo noi, è più prudente.

I'll burn all that it'll be safer.
Mamma mia! Brucero' tutto, e' piu' prudente.

It's safer if you go back to the house.
Torna a casa, e' piu' prudente.

Safer or simpler?
- Prudente o semplice?

Safer that way.
- E' piu' prudente cosi'.

Let's close it, it's safer.
No! È meglio chiudere. È più prudente.