Translation for "running in" to italian

Running in

• correre dentro
• correndo dentro
• esecuzione in

Translation examples

correre dentro

I saw you running in.
Vi ho visti correre dentro.

Can't run in human skin.
Non riesco a correre dentro la pelle umana.

It was peaceful and quiet, but I felt this, like, electricity running in me.
Era tranquillo e silenzioso, ma... ho sentito, tipo, questa elettricità correre dentro di me.

And you're like, "No, because if I say yes, you'll press a button, and folks will run in and hold me-- "Hold him down!"
E tu pensi "No, perché se dico di sì, premerai un tasto e gente correrà dentro a immobilizzarmi." "TENETELO FERMO!"

To find out, I'm going to throw this super-bouncy ball into the Yeti and as it pings around, I'm going to invite this enormous, excitable dog to run in there and retrieve it.
Per scoprirlo, lancero' questa pallina super rimbalzante... nella Yeti e, mentre rimbalza nell'auto, invitero' questo cane enorme ed eccitabile, a correre dentro e riportarla.

Well, I just need to run in.
Beh, ho solo bisogno di correre dentro

Guy must have lost his mind, running in like that.
Deve aver perso la testa, per correre dentro in quel modo.

Then why do you want me to run in a giant hamster wheel to power your model train set?
Allora perche' vuoi farmi correre dentro a un'enorme ruota per criceti per alimentare il tuo trenino elettrico?

No, it's faster if I just run in and grab him.
No, faccio prima a correre dentro e prenderli.

correndo dentro

running' in and out of the building with a cigar dangling' out of his mouth.
correndo dentro e fuori dall'edificio con il sigaro che gli penzolava dalla bocca.

Running in my house.
Mentre stavo correndo dentro casa.

esecuzione in

Something is running in the network.
Qualcosa e' in esecuzione in rete.

It's probably running in parallel... with every computer in the ship, right now... just waiting to be activated.
Probabilmente e' in esecuzione in ogni computer della nave in questo momento, semplicemente in attesa di essere attivato.