Translation for "runners-up" to italian

Runners-up

noun

• secondo arrivato

Translation examples

secondo arrivato noun

That means the winner will be our first runner-up, and that is...
Il che vuol dire che la vincitrice sarà la seconda arrivata, e si tratta di...

You should have thought of that before you hired the second runner-up from "project runway."
Avresti dovuto pensarci prima di assumere il secondo arrivato al reality sulla moda.

We lost Jan Brewer and had to replace her with a crazy professor at a website, a member of the Citizens Militia, and a former second runner-up in the Miss USA Pageant.
Jan Brewer non verra' e l'abbiamo sostituita con un professore pazzoide di un sito, un membro della Milizia Cittadina e un'ex seconda arrivata al concorso miss USA.

I just want to take a brief timeout to give a shout-out to our queen of the beach winner and the runner up, who are currently on the beach shooting their sexy, sexy photo shoot.
Voglio solo fare una breve pausa per ringraziare in onda la reginetta... Della spiaggia e la seconda arrivata, che si trovano sulla sabbia... A fare il loro sexy, sexy servizio fotografico!

If for any reason the winner is unsuccessful, the first runner up will take his place. And so on, and so forth.
Se, per una qualsiasi regione, il vincitore dovesse fallire, il secondo arrivato prenderà il suo posto e così via.

- Runner-up? - Yep.
- La seconda arrivata?