Translation examples
You can't just go rummaging through my stuff.
Non puoi rovistare tra le mie cose.
You're really gonna rummage through that?
Sicuro di voler rovistare lì?
You've been up in my shower, rummaging around?
- Sei stato nella mia doccia a rovistare?
- We can do a little rummaging around.
- Possiamo rovistare un po' in giro.
You know the feds love to rummage.
- Sai che i federali amano rovistare.
Excuse me. You can't just go rummaging through the boxes.
Non puo' rovistare tra le scatole.
-Why are you rummaging...
- Perché ti metti a rovistare...
You can't rummage through my life.
Non può rovistare nella mia vita.
But I have to rummage around in all that.
Ma devo rovistare in questa merda.
And stop rummaging through my bag.
- Non mi frugare nella borsa.
And with bIood-stained fingers rummage through my cellars
A frugare i miei sotterranei con Ie dita insanguinate
Let the others rummage in the dung, right?
Lasciamo che siano gli altri a frugare nel letame, vero?
I gotta rummage through the fridge for dinner.
- devo frugare nel frigo per la cena.
Stop rummaging in my mind!
Smettila di frugare nella mia mente!
You know what, I'll just rummage through your bathroom.
Lascia stare, vado a frugare nel tuo bagno.
- Don't rummage in my bag, man.
- Non frugare nella mia borsa, amico.
I don't think he's going to rummage through the kitchen.
Non credo che andra' a frugare in cucina.
How could you rummage through my room?
Come hai potuto frugare nella mia stanza?
Not sure our president would appreciate me rummaging about.
Credo che il Presidente non apprezzerebbe vedermi frugare.