Translation examples
A rosy notch.
Un roseo alveo.
Our little prince is not that rosy.
Il nostro piccolo principe non è così roseo.
- Sorry to paint such a rosy picture. - What are we gonna do?
Mi spiace doverti rappresentare un futuro tanto roseo.
There's no rosy picture to paint here.
Non c'e' niente di roseo qui.
Not Rosy 'cause he's a boy:
Innanzitutto roseo perché è maschio, si chiama Nicolò.
Let's just say your marriage wasn't so rosy.
Diciamo solo che il suo matrimonio non era cosi' roseo.
Life looks rosy if you have emptied his glass.
Il futuro sembra più roseo dopo una bella bevuta.
Yeah, but the relationship was far from rosy.
Si', ma il loro rapporto non era per niente roseo.
You know what, mom? Please don't try to make this all rosy.
Mamma, non far sembrare tutto roseo.
See, not so rosy after all.
Vedi, non cosi' roseo dopo tutto.