Translation for "room-to-room" to italian

Room-to-room

• stanza a stanza

Translation examples

stanza a stanza

I loved his laugh, his tofu scramble, the way that he would carry me from room to room.
Adoro la sua risata, il suo tofu strapazzato... il modo in cui mi portava da stanza a stanza...

You could hear him going from, like, room to room always scurrying around.
Lo si poteva sentire da stanza a stanza, sempre a correre su e giu'.

So you can call from room to room.
Cosi' ci si puo' chiamare da stanza a stanza...

But it was he who crept room to room dispatching everyone close to your heart.
Ma fu lui che strisciò da stanza a stanza eliminando tutti coloro che ti stavano a cuore.