Translation for "romance" to italian

Romance

noun

• romanticismo
• romanzo
• romanza
• romanzo rosa
• racconto

Translation examples

romanticismo noun

Wah... romance ninja.
Ninja del romanticismo!

- That's romance.
Questo e' romanticismo.

Henry confuses romance with, you know, romance.
Henry confonde il romanticismo con... Avete capito, quel romanticismo...

Oh, Mr. Romance.
Oh, Signor Romanticismo.

I love romance.
Adoro il romanticismo.

Thrills, adventure, romance.
Brividi, avventure, romanticismo.

Action, adventure, romance.
Azione, avventura, romanticismo.

kills the romance.
Uccide il romanticismo.

Romance and longing.
Romanticismo e desiderio.

- You want romance?
Vuoi del romanticismo?

romanzo noun

A swell romance.
Un dolce romanzo.

A wonderful romance:
Un meraviglioso romanzo:

A CRUEL ROMANCE
UNA ROMANZA CRUDELE

The romance novel
Il romanzo d'amore.

A dark romance.
Un romanzo dark.

A romance perhaps?
Un romanzo forse?

And the romance?
Il tuo romanzo?

A romance novel?
Un romanzo rosa?

The Romance languages.
Le lingue romanze.

It's a romance.
E' un romanzo.

racconto noun

Supposedly, on prom night, Amy and her boyfriend pulled over on a stretch on sweet hollow road for a little after-prom romance.
Si racconta, che nella notte del ballo, Amy e il suo fidanzato abbiano accostato in un tratto della strada per un piccolo approccio romantico.

-You translate romance novels?
Tu traduci racconti romantici?

Why did you start translating romance novels?
- Perche' hai iniziato a tradurre racconti romantici?

When other people tell me their tales of romance I try to imagine my self as the character in the story, you know.
Quando la gente mi racconta le loro storie d'amore provo ad immaginare di essere uno dei personaggi della storia.

Like the hero of a legendary romance, he suddenly had a dark foreboding.
Come gli eroi di un grande racconto storico d'amore e passione fu colto da un cupo e terribile presentimento.

A tragic tale of romance, passion and murder most foul.
Un tragico racconto di amore, passione e omicidio.

I do not want to hear about your other romances.
Non voglio che mi racconti le storie d'amore che hai avuto.