Translation examples
- Bring in a robber...
- Prima il ladro...
The robber is here!
Quel ladro è qui!
Bank robbers, huh?
Ladro di banche, eh?
Where are the robbers?
Dove sta il ladro?
A robber...a vulgar run-of-the-mill robber.
Un ladro, un volgare, comunissimo ladro.
-l married a robber.
- Ho sposato un ladro.
I'm a robber.
Sono un ladro!
Bro, you're a robber
Fratello, sei un ladro.
The robber helper of yours.
Il commesso ladro.
-A robber hit her.
- Un ladro l'ha colpita
Robbers, murderers, rapists.
Rapinatori, assassini, stupratori.
Bank robbers, zero.
- Cosa? Rapinatori, zero.
- And the robbers?
E i rapinatori?
I'm the robber.
Sono il rapinatore.
They're bank robbers.
Sono dei rapinatori.
We're not robbers.
Non siamo rapinatori.
- Robbers or hostages?
- Rapinatori o ostaggi?
You're the robber.
- Sei il rapinatore!
What robber, Adam?
Quale rapinatore, Adam?
Those weren't any old robbers.
Questi ladroni non erano gentaglia.
Egg robbers come, we fight.
Arriva ladroni, noi combattere!
These sea robbers show no mercy to the weak. They snatch bread from the poor.
"Questi ladroni del mare non provano alcuna pietà per i deboli..."
And nothing less than a robber.
E' solo un volgare ladrone.
Then the robbers went away in anger, much troubled by these words.
Udito ciò, i ladroni molto si indignarono, e con gran dispetto si allontanarono.
This robber was cheating with his foot.
Questo ladrone stava barando con il piede.
Hey, you two robbers, you're under arrest.
Hey,voi due ladroni, Siete in arresto
This gang of robbers is up to its tricks again.
Questa banda di ladroni ne stanno combinando delle altre.
- He was with these robbers!
- Stava con questi ladroni!