Translation for "rival factions" to italian

Rival factions

• fazioni rivali

Translation examples

fazioni rivali

Police sources have said the killings have all the earmarks of a turf war between rival factions.
Fonti della polizia dicono che le uccisioni hanno tutte le caratteristiche di una guerra per il territorio tra fazioni rivali.

[TV] This is yet another murder that has consumed the city... According to investigators... there could be war between rival factions of the Mafia.
(TV:) Questo è l'ennesimo omicidio che si consuma in città... ..secondo gli inquirenti ci sarebbe in atto una guerra di mafia tra fazioni rivali.

I am to mediate a disagreement between two rival factions, the Paqu and the Navot.
Devo fare da mediatore per una controversia tra due fazioni rivali, i Paqu e i Navot.

It appears that he's involved with one of the rival factions.
Sembra che sia impegnato in una delle fazioni rivali.

Now to Yemen, where fighting has broken out between rival factions.
Ora nello Yemen, dove gli scontri sono scoppiati Tra le fazioni rivali

Fight between the rivals factions along the Israel-Syrian border
Lotta tra le fazioni rivali nel confine Israele - Siria.

Rival factions emerge. Civil war breaks out.
Una fazione rivale prende piede, scoppia una guerra civile.

You sent us on a goose chase to take out your rival faction within the cartel.
Ci hai mandato a caccia di un'oca per prendere la tua fazione rivale nel cartello.