Translation for "revolutions" to italian

Revolutions

noun

• rivoluzione
• giro
• rotazione

Translation examples

rivoluzione noun

The French Revolution.
La rivoluzione francese.

"What did you do in the Revolution, Father?" "Revolution"?
"Cosa fece durante la rivoluzione, padre?" Rivoluzione?

The Russian Revolution.
La rivoluzione russa.

A revolution in technology but also a revolution...
Una rivoluzione nella tecnologia ma anche una rivoluzione in...

The revolution ... sexual.
La rivoluzione... sessuale.

Revolution in thought, revolution in society, revolution in technology.
Rivoluzione nel pensiero, rivoluzione nella società, rivoluzione nella tecnologia.

giro noun

Turn, one revolution, slowly.
Fai un giro su te stesso, lentamente.

I remember seeing flyers around Washington, DC that said "Revolution Summer."
Ricordo di aver visto volantini in giro per Washington D.C. con scritto "Revolution Summer."

All you have to do is train yourself To make the bottle spin 2 revolutions, Then you add or subtract a small percentage of torque
Basta solo allenarsi... a far fare alla bottiglia due giri completi, e ad un certo punto aggiungerci una piccola percentuale di giro... in base alla posizione del proprio obiettivo.

Trip wire. Triggers an electric fuse after a full revolution.
Un filo a tensione che innesca un fusibile elettrico, dopo un giro completo.

So, every revolution of the wheel would scroll the map forward, keeping it exactly in sync with where you are in the real world.
Perciò, a ogni giro della ruota avrebbe fatto scorrere la mappa, tenendola in sincrono con dove ci si trovava nel mondo reale.

The coil didn't complete its revolution.
Si', la spirale non ha fatto tutto il giro.

rotazione noun

It conveyed to my soul the idea of revolution - perhaps from its association in fancy with the burr of a mill wheel.
Quel suono destava in me l'idea di una rotazione, probabilmente perche' nell'immaginazione si associava al ritmo di una macina da mulino." (traduzione di Delfino Cinelli)

Revolutions three knots for one hour. Then proceed as normal.
Rotazioni a 3 nodi per circa un'ora, poi procediamo normalmente.

It can perform up to 8,000 revolutions in one second.
È stato creato per arrivare fino a 8000 rotazioni al secondo.

When you watch a pinwheel, can you replay it in your mind in slow motion to count the revolutions?
Quando guardi una girandola, riesci a replicarla nella tua testa al rallentatore per contare le rotazioni?

From this angle, if we paddle west by southwest for 30 minutes at 18 revolutions per minute, we should reach the hull of the Sentinel just before dusk.
Da questo punto, se navighiamo verso ovest sud-ovest per 30 minuti, diciotto rotazioni al minuto, dovremmo raggiungere lo scafo della Sentinella poco prima del tramonto.

There are five blades, spinning at 2,700 revolutions per minute.
Con cinque lame che fanno 2700 rotazioni al minuto.

The rate of spinning for the central axis centrifuge has to be four revolutions per second.
Il rateo di rotazione per l'asse centrifugo centrale dev'essere di quattro giri al secondo.

If we keep to the count, 18 revolutions per minute, we'll be fine.
Se ci atteniamo alle diciotto rotazioni al minuto, staremo bene.

It's gonna slow down the revolutions of the paper feed so that I can actually see the map coming by.
Rallenterà la rotazione della carta in modo che possa vedere la mappa scorrere.

Remember, 18 revolutions per minute.
Ricorda, diciotti rotazioni al minuto.