Translation for "reverting" to italian

Reverting

verb

• ritornare

Translation examples

ritornare verb

I have to revert back to my liquid state but I don't want you to watch and gawk at me!
Devo ritornare al mio stato liquido, ma non voglio che resti a guardarmi a bocca aperta.

Well, I pride myself on being able to revert back to the fourth grade.
Bene, sono felice di essere capace di ritornare per la quarta volta.

Everyone that he might have encountered, - their lives have to revert back to...
Chiunque in cui si sia imbattuto, le loro vite devono ritornare al...

Theoretically speaking, if you were to kill the other you, then there would be no 'you' to revert back to, so I suppose you could be Clark Kent for the rest of your life...his life, your life, the difference is nil...
Teoricamente parlando, se uccidi l'altro te, allora non ci sarà nessun "te" dove ritornare, quindi suppongo tu possa restare Clark Kent per il resto della tua vita... sua vita, tua vita, la differenza è nulla...

In order for this kidnapping case to revert to the LAPD, we would need to examine every aspect of the FBI's investigation, including Special Agent Shea's personnel file.
Per far ritornare questo caso di rapimento alla Polizia, dovremmo esaminare ogni aspetto dell'indagine dell'FBI, incluso il documento del personale dell'agente speciale Shea.

Why kill me if the line of succession reverts to my sons?
Perché uccidermi, se la linea di successione dovesse ritornare ai miei figli?

He's genetically programmed by body and mind to revert back to the state it was in before he was downloaded.
Ha geneticamente programmato corpo e mente... a ritornare allo stato in cui erano prima che fosse trasferito.

I predicted that Gibbs would last four days as Director before reverting to working a case.
Ho predetto che Gibbs durasse al massimo 4 giorno come Direttore prima di ritornare a risolvere casi.