Translation for "reverently" to italian

Reverently

• riverenza
• reverenza
• con riverenza
• con reverenza
• con rispetto

Translation examples

riverenza

Listen with due reverence.
Ascoltate con la dovuta riverenza.

I love a guy that's got reverence for the game.
Mi piacciono quelli che hanno riverenza per la partita.

- The reverence for riches.
- Dalla riverenza per i ricchi.

He stands there in dumb reverence, staring at the widow passionately.
Assumi una posa di venerazione, una muta riverenza, fissando la vedova appassionatamente.

They should see that we have reverence for their boy.
Devono vedere che abbiamo riverenza nei confronti di loro figlio.

Now lies he there, and none so poor to do him reverence.
Ora egli giace qui. E nessuno è tanto basso da rendergli una riverenza.

And mock not flesh and blood with solemn reverence.
E non schernite con solenni riverenze uno ch'e' fatto di carne e sangue.

Have you no respect? Do you feel no reverence?
Lei non ha dunque alcun rispetto o riverenza?

Religion is above all a feeling of reverence to an ideal.
La religione è, prima di tutto, un sentimento di riverenza a un ideale.

Do you think you could show the slightest bit of reverence?
Homer, pensi di poter mostrare giusto un minimo di riverenza?

reverenza

- Bravo, Your Reverence.
- Bravo, Vostra Reverenza.

but reverently, discreetly, advisedly, soberly, and in fear of God.
ma con reverenza, discrezione, senno, sobrietà e timor di Dio.

What reverence he did throw away on slaves.
Quali reverenze mostrava ai servi!

God grant you the voice and the reverence
Dio ti assicuri la voce e la reverenza.

His Reverence, Father Bain.
Sua Reverenza, Padre Bain.

Your Reverence, I don't think we can wait any longer.
Vostra Reverenza, non credo si possa aspettare oltre.

is it reverence or fear?
È reverenza o tema?

Your Reverence, Bernardo Guardi is a nom de plume.
Vostra Reverenza, Bernardo Guardi é uno pseudonimo.

The reverence to God is the best gifts
La reverenza a Dio è il dono migliore.

Handle it reverently, and with love.
Maneggialo con reverenza ed amore.