Translation for "returned after" to italian

Returned after

• tornato dopo
• restituito dopo

Translation examples

tornato dopo

And do you think in Hamburg that he might have returned after such a long time?
E ad Amburgo pensate che possa essere tornato dopo così tanto tempo?

As of now, we've identified three individuals who have returned after previously being declared dead.
Per adesso... abbiamo identificato tre individui, che sono tornati dopo esser stati dichiarati morti.

Any of your female guests not return after lunch?
Qualche ospite donna non e' tornata dopo pranzo?

We returned after they did.
Siamo tornati dopo che lo hanno fatto.

He had just returned after 10 years.
Era appena tornato dopo 10 anni.

Some returned after the evacuation, others never left.
Alcuni sono tornati dopo l'evacuazione, altri non sono mai andati via.

I went alone to America for the grass-court season and returned after the national championships.
Sono andato da solo negli USA per il torneo sull'erba e sono tornato dopo i National Championships.

Booth is in a good mood because his mother finally returned after abandoning him 25 years ago.
Booth e' di buon umore perche' sua madre e' finalmente tornata, dopo averlo abbandonato 25 anni fa. 24 anni fa.

Honestly, seeing how his memories haven't returned after the accident, you can't exactly say he's normal.
Francamente, vedendo che i suoi ricordi non sono tornati dopo l'incidente, non puoi dire con certezza che sia normale.

At last, Guy returns after blowing up a friend's classic bike in the south of the Island.
alla fine, Guy è tornato dopo aver fatto esplodere una moto classica di un suo amico nel sud dell'isola.

restituito dopo

He's an alien abductee who was returned after hideous procedures were performed on him.
Lui è un sequestrato che è stato restituito dopo che orribili procedure sono state effettuate su di lui.

Your photos will be returned after they're developed and perused for the investigation.
Le tue foto ti saranno restituite dopo che saranno state sviluppate ed esaminate per l'indagine.