Translation for "retrofitting" to italian

Retrofitting

• ammodernamento
• l'adeguamento
• retrofit
• adeguamento

Translation examples

ammodernamento

He wanted to go, says he's got blueprints of the power plant at the Herald from a recent story they did on a retrofit.
- È voluto venire, dice di avere delle cianografie della centrale all'Herald per una storia recente che hanno fatto su un ammodernamento.

Right along the fence line over here, due to our retrofit.
Proprio lungo la recinzione laggiu', dovuto a un ammodernamento.

l'adeguamento

STU: We'll assume the cost of retrofitting the plants, but that still leaves the non-compete clause.
Sul costo di adeguamento degli impianti, non e' ammessa concorrenza.

retrofit

Had her retrofitted to run on biofuels, recycled oil, whatever I can get my hands on, really.
Ho applicato un retrofit per farla funzionare con biocarburanti, olio riciclato... - Con qualsiasi cosa riesco a trovare.

He built the infrastructure for the retrofit.
Ha costruito l'infrastruttura del retrofit.

I think Louis did the radio retrofits.
Credo che Louis si sia occupato dei retrofit della ricetrasmittente.

It's the retrofit proposal to overhaul this bucket before it breaks apart. - Ah.
È la proposta di retrofit per revisionare questo rottame prima che cada a pezzi.