Translation examples
You can't retract it.
Non puoi ritrattare.
I want to retract.
- No, vorrei ritrattare.
The Honourable Member must retract that immediately!
L'Onorevole deve ritrattare immediatamente!
Do you retract your claims?
Vuole ritrattare le sue affermazioni?
- CNN had to retract.
- La CNN ha dovuto ritrattare.
Can I retract an earlier statement?
Posso ritrattare un'affermazione precedente?
Get him to publicly retract.
Facciamolo ritrattare ufficialmente.
We've convinced him to issue a retraction.
L'abbiamo convinto a ritrattare.
To convince Garrett he should retract.
- Per convincere Garrett a ritrattare.
- We can't retract the call.
- Non possiamo ritrattare.
- Retract the paraspinal muscle.
- Ritirare il muscolo paraspinale.
I wanted to retract my prior critique.
- Voglio ritirare la critica precedente.
Murphy, get in here and help her retract.
Murphy vieni qui... e aiutala a ritirare.
Markham still has to retract his statement.
Markham deve ritirare la sua dichiarazione.
Nice hand retraction... brown-nose.
Hai fatto bene a ritirare l'alzata di mano... leccapiedi.
Feel free to retract your offer.
Sentiti libera di ritirare la tua offerta.
To scare me so I'd retract.
Per farmi ritirare le accuse, perche' non lo dice?
Okay, retracting cable.
Okay, ritirare il cavo.
We'll have to retract the clamps.
Dovremo ritirare le morse di ormeggio.
I can retract the iliac vein medially to help with exposure.
Posso ritrarre le vene iliache medialmente. Grazie.
Retract the pods.
Ritrarre le gondole.
It says I have to make an incision, retract the hernia sac, and then suture the abdominal lining.
Dice che devo praticare un'incisione, ritrarre il sacco erniario e ricucire il rivestimento addominale.
Can you retract yours?
Tu riesci a ritrarre le tue?
Retract the nerve root. Mm-hmm.
Ritrarre la radice del nervo.
Can you do me a favor, dear, and just retract that a bit further?
Puoi farmi un favore, cara? Puoi ritrarre un pochino di piu'...
I've got some serious moves. I need to be able to extend and retract and...
Ho delle mosse molto impegnative, devo essere in grado di estendere e ritrarre.
Maybe it'll help retract your claws.
Magari ti aiutera' a ritrarre gli artigli.
We've gotta get those fighters back on board... and retract the pods, or we won't be able tojump.
Dobbiamo richiamare quei Viper e ritrarre le gondole o non riusciremo a saltare.
Cassie, can you retract the spleen, please?
Cassie, puoi ritrarre la milza?