Translation for "restorations" to italian

Restorations

noun

• restauro
• ripristino
• restaurazione
• ristabilimento
• restituzione
• reintegrazione
• riconsegna

Translation examples

restauro noun

Restore the fortress.
Restaura la fortezza.

- Some restoration work.
- Per lavori di restauro.

Film restoration laboratory:
Laboratorio restauro Film:

Acquisitions and restorations.
Acquisizioni e restauri.

I restore vintage cars.
Restauro macchine d'epoca.

- You restore old paintings?
- Restaura quadri antichi?

Harbor Boat Restoration.
Restauri Harbor Boat.

- Oh... - For the restoration.
Per i restauri.

Restoring Hobb Springs.
Restauro Hobb Springs.

ripristino noun

- Restoring demon. - Yep.
- Demone del ripristino.

- The restoring demon!
- Il demone del ripristino.

[COMPUTER SYSTEM] Restoring life support.
Ripristino supporto vitale.

You. Restore his speech.
Tu, ripristina la parola.

Circuit balance restored.
Ripristino bilanciamento circuiti.

Paternal Supremacy Restored
Ripristino della superiorità paterna

Restore the entire program.
Ripristini I'intero programma.

Weapons systems restoring.
Ripristino sistema di armamento.

restaurazione noun

- Only you can bring the Restoration.
- Solo lei può portare la Restaurazione.

"That genius of the Restoration..."
"Quel genio della Restaurazione..."

This is for the Restoration!
Tutto questo è per la Restaurazione!

Longed for the Caliphate to be restored.
Hanno desiderato la restaurazione del Califfato.

- You must bring the Restoration.
- Deve condurre lei la Restaurazione.

Behold the restoration of the Daleks!
Ammira la restaurazione dei Dalek!

- We await the Restoration.
- Aspettiamo la Restaurazione.

Sanction a Stuart restoration to the throne?
Autorizzare la restaurazione al trono Stuart?

Most haven't fought since the Restoration.
La maggior parte non combatte dalla Restaurazione.

ristabilimento noun

"My countrymen, America's present need is not heroics but healing, not revolution but restoration, not agitation but adjustment, not surgery but serenity, not the dramatic but the dispassionate.
"Miei concittadini, cio' di cui il presente dell'America ha bisogno non sono eroismi, ma risanamenti, non rivoluzione, ma ristabilimento, non agitazioni, ma regolazioni, non interventi, ma serenita', non radicalismi, ma imparzialita'.

Keep falling. Feedback the molecule grid. Boost it with the restoration matrix...
- Devo fare reagire la griglia molecolare e stimolarla con la matrice di ristabilimento.

What about Drake's Restoration of Flown Tranquillity?
Che ne dite del "Ristabilimento di Tranquillità" di Drake?

We wanted the greatest glory for the Republic, power over the magnates, equality for all, the restoration of our borders.
Volevamo la più grande gloria per la Repubblica, potere sui magnati, uguaglianza per tutti, il ristabilimento dei nostri confini.

restituzione noun

One cannot put a price on the restoration of a family's honor.
La restituzione dell'onore di una famiglia non ha prezzo.

But in two years, we obtained the restoration of the Confederation
Ma alla fine dopo 2 anni abbiamo ottenuto la restituzione della CGT.

What your sister needs is a restitutionem, the restoration of her soul to her body.
A tua sorella serve una "restitutionem". La restituzione di un'anima ad un corpo.

Hither come, even at his feet, to lay my arms and power, Provided that my banishment repealed And lands restored again be freely granted.
Costi' giunge per deporre, proprio ai suoi piedi, armi ed armamenti, purche'... l'abrogazione del suo esilio e la restituzione delle sue terre gli sian liberamente concessi.

The restoration of what has been taken from them.
la restituzione di cio' che e' stato tolto loro.

My campaign is about restoring the power to you, the people of México.
La mia campagna si basa sulla restituzione de potere al popolo messicano.

reintegrazione noun

Though he may have rescued Japonica from a life of dark and unspecified hippie horror apparently restoration to the bosom of her family had been enough to really drive her around the bend.
Forse aveva salvato Japonica da una vita di buio e imprecisato orrore hippie ma la reintegrazione nel seno familiare era stata sufficiente a farle perdere del tutto il senno.

But I found modern restorations, altered text and new ink.
Ma io vi trovai reintegrazioni moderne, testi alterati e inchiostro recente.